Milan Kundera
Milan Kundera (1929. 4. 1. ~ 2023. 7.11.)
Çek ve Fransız yazar. Postmodernizm akımına ait bir yazar olarak da sınıflandırılır.
Çekoslovakya'da doğdu ancak 1975'ten sonra Fransa'ya sığındı ve 1981'de Fransız vatandaşlığı aldı. Prag Sanat Üniversitesi Sinema Bölümü'nden mezun oldu ve aynı üniversitede profesörlük yaptı. Başlangıçta Çekçe yazmış olsa da 1993'ten itibaren Fransızca yazmaya başladı ve daha önce yazdığı Çekçe eserleri 1985 ile 1987 yılları arasında Kundera tarafından Fransızcaya çevrildi. Bu nedenle Fransızca versiyon da asıl metin olarak kabul edilir ve şu anda Türkiye'de çevrilen Kundera eserlerinin çoğu Fransızca çeviridir. Hatta Kundera, kendi romanlarının Fransız edebiyatı olarak sınıflandırılması gerektiğini belirtmiştir.
Çekoslovakya'da yaşadığı dönemde Kundera reformist bir Marksistti ve 1948'de Çekoslovakya Komünist Partisi'ne katıldı, ancak 1950'de partiye karşı faaliyetlerde bulunduğu gerekçesiyle partiden ihraç edildi ve 1956'da partiye geri kabulü onaylandı, ancak 1970'te tekrar ihraç edildi. Bu süre zarfında Kundera, 1968'deki Prag Baharı'na katıldı ve bu deneyimden yola çıkarak en önemli eseri Dayanılmaz Varoluşun Hafifliği'ni yazdı. Kundera'nın eserleri, 1989'daki Kadife Devrim ile Çekoslovakya komünist rejimi yıkılana kadar anavatanı Çekoslovakya'da yasaklı kitaplar listesinde yer aldı.
3 Aralık 2019'da Çek hükümeti tarafından Çek vatandaşlığı geri verildi. Kundera bu konuyu o zamana kadar reddetmiş ancak 2018'de Andrej Babiş'in bizzat ziyaret edip ikna etmesiyle sonuçlanmıştır. 1979'da vatandaşlıktan çıkarılmasının üzerinden 40 yıl geçmişti. Şu anda tek vatandaşlığı Çek Cumhuriyeti'dir ve hem Fransız hem de Çek vatandaşlığına sahiptir. Ülkemizde de çoğu romanı ve denemeleri çevrilerek yayınlandı.
11 Temmuz 2023'te Fransa'nın Paris kentindeki dairesinde uzun süredir devam eden hastalığı nedeniyle öldü.
○ İnsan hayatı sadece bir kez yaşanır. Aldığımız kararların hangisinin iyi hangisinin kötü olduğuna karar veremememizin sebebi, verilen koşullar altında yalnızca bir karar verebilmemizdir. İkinci, üçüncü, dördüncü bir hayatımız olmadığı için kararlarımızı karşılaştıracak bir imkanımız yoktur.
○ Belirsizlik, hayatın en güzel yönlerinden biridir.
○ İnsanlar, hayatın giderek ağırlaşan sürecini yeterince göz önünde bulundurmadıkları için önemsemezler.
○ Gerçek macera, keşfetmeye ihtiyaç duyulmadığı zaman gelir.
○ Gerçekten önemli olan, bir şeyi nasıl düşündüğümüzden ziyade ne düşündüğümüzdür.
○ Yaşadığımız sürece bağımsız ve özgür varlıklarız.
○ İnsan, özgürleşmek için karar verme ve seçme acısını göze almalıdır.
○ Gerçek, hayatımız hakkındaki tüm yalanlara karşı koyabilir.
○ Aşk, insan hayatına derinlik ve ağırlık kazandıran bir güçtür.
○ Yarını düşünmeyin. Yarının derdi yarına yeter, her günün kederi o güne yeter.
○ Ölümle mücadele etmenin tek yolu yaşamaktır.
○ İnsanın iktidara karşı mücadelesi, unutmaya karşı hafızanın mücadelesidir de.
○ Bir milleti yok etmek için ilk adım, hafızasını silmektir. Kitapları yok edin, kültürü ve tarihi ortadan kaldırın. Sonra birileri yeni kitaplar yazar, yeni bir kültür yaratır, yeni bir tarih yazar. Çok geçmeden o millet kim olduğunu ve geçmişte ne olduğunu unutmaya başlar.
○ İnsanın zamanı dairesel değil, düz bir çizgide ilerler.
○ İnsanlar her zaman daha iyi bir gelecek yaratmak için çığlık atarlar. Bu doğru değildir. Gelecek kimsenin umursamadığı soğuk bir boşluktur. Geçmiş ise hayattan doludur ve bizi rahatsız eder, kışkırtır, aşağılar ve onu yok etmemize veya yeniden boyamıza teşvik eder. İnsanların geleceğin efendisi olmak istemelerinin tek nedeni, geçmişi değiştirmek istemeleridir.
○ Tek bir hayatta mükemmellik olamaz.
○ Yaşadığı yerden ayrılmayı özleyen kimse mutsuzdur.
Yorumlar0