คำปราศรัยในพิธีสำเร็จการศึกษาของเดนเซล วอชิงตัน (คำปราศรัยในพิธีสำเร็จการศึกษาของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ปี 2011) : มุมมองต่อความล้มเหลว

เดนเซล วอชิงตัน (1954.12.28. ~ )
นักแสดงชาวอเมริกัน ด้วยความสามารถทางการแสดงและภาพลักษณ์ที่ฉลาดเฉลียว ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงระดับชาติของอเมริกา

ในปี 2002 เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์ ซึ่งเป็นนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันคนที่สองในรอบ 38 ปีที่ได้รับรางวัลนี้ ผู้มอบรางวัลคือ จูเลีย โรเบิร์ตส์ เพื่อนสนิทของเขา ซึ่งเป็นฉากที่โด่งดังมากที่เธอแสดงความตื้นตันใจเมื่อประกาศชื่อเดนเซล วอชิงตันว่าเป็นผู้ชนะ # อ้างอิง เดนเซล วอชิงตันเคยได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์ในปี 1990

ก่อนหน้าเดนเซล วอชิงตัน มีนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันหลายคนที่ทำงานในวงการ แต่แท้จริงแล้วพวกเขามักจะได้รับบทบาทเป็นตัวประกอบที่คอยสร้างสีสันหรือพูดจาหยาบคายมากกว่า หรือไม่ก็เป็นบทบาทที่รู้จักวงการอาชญากรรมดีและคอยช่วยเหลือตัวเอก ซึ่งต่อมา มอร์แกน ฟรีแมน ได้ก้าวขึ้นมาเป็นนักแสดงนำ ทำให้ภาพลักษณ์ของบทบาทนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันเปลี่ยนไปมาก และเมื่อเดนเซล วอชิงตันประสบความสำเร็จระดับโลก ก็ทำให้ภาพลักษณ์ของนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันได้รับการยกระดับไปด้วย ในความเป็นจริงแล้ว ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ที่เขาขึ้นสู่จุดสูงสุด ฮอลลีวูดก็ลดบทบาทของนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันที่รู้จักเรื่องอาชญากรรมลงอย่างเห็นได้ชัด และเริ่มมีการแคสติ้งให้พวกเขาแสดงบทบาทที่ฉลาดเฉลียว ซึ่งเดิมทีเป็นบทบาทที่นักแสดงผิวขาวมักจะได้รับ ตัวแทนของนักแสดงเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันที่มีภาพลักษณ์ฉลาดเฉลียว

ถ้าผมล้มเหลว ผมก็จะล้มไปข้างหน้า
อย่างนั้นอย่างน้อย
ผมก็จะรู้ว่าผมล้มตรงไหน
นักเบสบอล เรจจี้ แจ็กสัน โดนสไตรค์เอาท์ 2,600 ครั้งในอาชีพของเขา
เป็นสถิติโดนสไตรค์เอาท์มากที่สุดในประวัติศาสตร์เบสบอล
แต่คุณคงไม่เคยได้ยินเรื่องสถิติโดนสไตรค์เอาท์ของเขาหรอก
เพราะคนจำแต่โฮมรันของเขา
โทมัส เอดิสัน ล้มเหลวในการทดลอง 1,000 ครั้ง
เพราะเขาประดิษฐ์หลอดไฟได้สำเร็จในการทดลองครั้งที่ 1,001
ล้มไปข้างหน้า
การทดลองที่ล้มเหลวทุกครั้งเป็นการก้าวไปข้างหน้าสู่ความสำเร็จทีละก้าว
ต้องยอมรับความเสี่ยง
ในบางช่วงของชีวิตคุณต้องล้มเหลวแน่ๆ
ยอมรับมัน
คุณจะล้มเหลว
ยอมรับมัน
เพราะมันหลีกเลี่ยงไม่ได้
ตอนที่ผมเริ่มทำงานแสดงใหม่ๆ
ผมไปออดิชั่นละครเพลงบรอดเวย์
ผมคิดว่าบทนั้นเหมาะกับผมมาก
แต่ผมไม่ได้งานนั้น
แต่สิ่งสำคัญคือ
ผมไม่ยอมแพ้
ผมไม่ยอมถอยหลัง
ทันทีที่ผมออกมาจากที่นั่น ผมก็เตรียมตัวสำหรับออดิชั่นครั้งต่อไป
แล้วก็ออดิชั่นครั้งต่อไป
และก็ออดิชั่นครั้งต่อไป
แต่ผมก็ยังคงถูกปฏิเสธอยู่เรื่อยๆ
ล้มเหลว
แล้วก็ล้มเหลวอีก
แต่ไม่เป็นไร
มีคำพูดอยู่ว่า
ถ้าคุณไปต่อคิวที่ร้านตัดผม คุณก็แค่รอให้ถึงคิวของคุณ
สักวันหนึ่งคุณก็จะได้ตัดผม
โอกาสของคุณจะมาถึง
ผมก็ได้โอกาสของผมเช่นกัน
คุณกล้าที่จะล้มเหลวไหม?
ถ้าคุณไม่เคยล้มเหลว แสดงว่าคุณไม่เคยลองทำอะไรเลย
ภรรยาผมพูดประโยคที่ยอดเยี่ยมมาก
ถ้าคุณอยากได้สิ่งที่คุณไม่เคยมี คุณต้องทำในสิ่งที่คุณไม่เคยทำ