คำคมของโคลิน พาวเวลล์

โคลิน พาวเวลล์

โคลิน ลูเธอร์ พาวเวลล์ (อังกฤษ: Colin Luther Powell, เกาหลี: 콜린 포웰, 5 เมษายน ค.ศ. 1937 – 18 ตุลาคม ค.ศ. 2021) เป็นนักการเมืองและทหารชาวอเมริกัน เคยดำรงตำแหน่งพลเอก 4 ดาวในกองทัพบกสหรัฐอเมริกา เขาเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนที่ 65 ภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช (ค.ศ. 2001–2005) เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ ในช่วงอาชีพการทหารของเขา พาวเวลล์ยังดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ (ค.ศ. 1987–1989) ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองบัญชาการกำลังทหารสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1989) และประธานคณะเสนาธิการร่วม (ค.ศ. 1989–1993) โดยดำรงตำแหน่งหลังสุดในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกและคนเดียวที่เคยรับราชการในคณะเสนาธิการร่วม

แม้ว่าเขาจะเคยกล่าวอ้างว่าการรุกรานอิรักเกิดขึ้นเนื่องจากซัดดัม ฮุสเซนครอบครองอาวุธทำลายล้างสูง แต่ต่อมาเขาก็ยอมรับว่าสงครามอิรักเป็น "ความผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง" ในฐานะทหาร เขาตระหนักดีว่าสงครามควรเป็นทางเลือกสุดท้ายเสมอ ในฐานะนักการทูต เขาไม่ค่อยสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารเป็นทางออกแรกของวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศ แต่เลือกที่จะแก้ไขปัญหาด้วยการเจรจาและการคว่ำบาตร ผู้นำทุกคนไม่ได้มีพระคุณและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่จะยอมรับความผิดพลาดของตนเอง ความเปิดเผยและความซื่อสัตย์ของพาวเวลล์ทำให้เขาเป็นตัวอย่างของข้าราชการที่รับผิดชอบต่อหน้าที่ของตนในการดูแลรักษาความน่าเชื่อถือต่อสาธารณะ

เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน แต่ในปี ค.ศ. 2008 เขาได้ประกาศสนับสนุนบารัก โอบามา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นที่น่าสนใจ

เขาเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโรคโควิด-19 ขณะที่กำลังรักษาตัวจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2021

○ ความล้มเหลวเป็นโอกาสที่จะเริ่มต้นใหม่อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น

○ ความเป็นผู้นำคือทักษะในการบรรลุเป้าหมายได้มากกว่าที่การบริหารจัดการกล่าวอ้าง

○ ความสำเร็จไม่มีความลับใดๆ เป็นผลมาจากการเตรียมตัว ความพยายาม และการเรียนรู้จากความล้มเหลว

○ ความมองโลกในแง่ดีที่ยั่งยืนเพิ่มพลัง

○ ความฝันไม่ได้กลายเป็นจริงด้วยเวทมนตร์ แต่ต้องใช้เหงื่อ แรงผลักดัน และความพยายาม

○ อย่ากลัวที่จะท้าทายผู้เชี่ยวชาญ แม้ในโลกของผู้เชี่ยวชาญ

○ ผู้นำที่ยอดเยี่ยมยินดีที่จะเสียสละผลประโยชน์ส่วนตัวเพื่อประโยชน์ของทีม

○ ในวันที่ทหารไม่นำปัญหาเข้ามาหาคุณอีกแล้ว นั่นคือวันที่คุณสิ้นสุดความเป็นผู้นำ

○ ไม่มีทางลัดสู่ความสำเร็จ

○ ผู้นำที่ดีที่สุดคือคนที่สามารถเลือกคนเก่งๆ ที่จะทำในสิ่งที่เขาต้องการ และคนที่อดทนพอที่จะไม่ก้าวก่ายขณะที่พวกเขาทำงาน

○ อย่าได้วางความภาคภูมิใจของตนไว้ใกล้กับตำแหน่งของตนมากเกินไป เพราะเมื่อตำแหน่งตกต่ำ ความภาคภูมิใจก็จะตกต่ำไปด้วย