Milan Kundera (1929. 4. 1. ~ 2023. 7.11.)

Czeski i francuski pisarz. Jest również klasyfikowany jako pisarz z nurtu postmodernizmu.

Urodził się w Czechosłowacji, ale od 1975 roku mieszka na emigracji we Francji, gdzie w 1981 roku uzyskał obywatelstwo francuskie. Ukończył Wydział Filmowy Akademii Sztuk Pięknych w Pradze i był profesorem tej uczelni. Początkowo pisał w języku czeskim, ale od 1993 roku pisze po francusku, a swoje wcześniejsze dzieła w języku czeskim przetłumaczył osobiście na język francuski w latach 1985-1987. Dlatego francuskie wersje są również uważane za kanoniczne, a większość dzieł Kundery przetłumaczonych na język polski pochodzi z tłumaczeń z języka francuskiego. Nawet sam Kundera twierdzi, że jego powieści powinny być klasyfikowane jako literatura francuska.

W czasach, gdy mieszkał w Czechach, Kundera był reformistycznym marksistą i wstąpił do Komunistycznej Partii Czechosłowacji w 1948 roku, ale został z niej wykluczony w 1950 roku za działalność przeciwko partii. W 1956 roku jego członkostwo w partii zostało przywrócone, ale ponownie został z niej wykluczony w 1970 roku. W tym okresie Kundera uczestniczył w Praskiej Wiośnie 1968 roku i na podstawie tego doświadczenia napisał swoje najważniejsze dzieło, „Nieznośna lekkość bytu”. Dzieła Kundery były zakazane w jego ojczyźnie, Czechosłowacji, do czasu upadku komunistycznego reżimu w wyniku Aksamitnej Rewolucji w 1989 roku.

3 grudnia 2019 r. odzyskał czeskie obywatelstwo na mocy decyzji rządu czeskiego. Wcześniej odmawiał przywrócenia obywatelstwa, ale w 2018 roku podczas wizyty premiera Andreja Babiša został przekonany do tej decyzji. Stało się to 40 lat po pozbawieniu go obywatelstwa w 1979 roku. Obecnie ma tylko czeskie obywatelstwo, ale posiada obywatelstwo zarówno francuskie, jak i czeskie. W Polsce ukazało się wiele tłumaczeń jego powieści i esejów.

Zmarł 11 lipca 2023 roku w swoim mieszkaniu w Paryżu.

○ Ludzkie życie jest tylko jedno. Nie możemy zdecydować, która z naszych decyzji jest dobra, a która zła, ponieważ w danej sytuacji możemy podjąć tylko jedną decyzję. Nie mamy drugiego, trzeciego, czwartego życia, aby porównać nasze decyzje.

○ Niepewność jest jednym z najpiękniejszych aspektów życia.

○ Ludzie lekceważą rzeczy, ponieważ nie rozważają w wystarczającym stopniu rosnącego ciężaru życia.

○ Prawdziwa przygoda przychodzi wtedy, gdy nie musimy jej szukać.

○ To, co naprawdę ważne, to nie to, jak myślimy o czymś, ale to, o czym myślimy.

○ Dopóki żyjemy, jesteśmy istotami niezależnymi i wolnymi.

○ Aby być wolnym, człowiek musi znosić ból decyzji i wyboru.

○ Prawda może przeciwstawić się wszystkim kłamstwom o naszym życiu.

○ Miłość to siła, która nadaje głębię i wagę ludzkiemu życiu.

○ Nie martw się o jutrzejszy dzień. Jutro samo o siebie zadba, a jego troski wystarczą na ten dzień.

○ Jedynym sposobem na walkę ze śmiercią jest życie.

○ Walka człowieka z władzą to również walka pamięci z zapomnieniem.

○ Pierwszym krokiem do zniszczenia narodu jest usunięcie jego pamięci. Niszczenie książek, kultury i historii. Potem ktoś pisze nowe książki, tworzy nową kulturę i historię. Wkrótce potem naród zaczyna zapominać, kim jest i kim był.

○ Ludzki czas nie krąży w kółko. Porusza się prosto, w linii prostej.

○ Ludzie zawsze mówią, że chcą stworzyć lepszą przyszłość. To nieprawda. Przyszłość jest zimną, obojętną przestrzenią, która nikogo nie obchodzi. Przeszłość jest pełna życia, denerwuje nas, prowokuje, upokarza, kusi, by ją zniszczyć lub przemalować. Jedynym powodem, dla którego ludzie chcą stać się panami przyszłości, jest zmiana przeszłości.

○ W jednym, jedynym życiu nie ma miejsca na doskonałość.

○ Nieszczęśliwy jest ten, kto pragnie uciec ze swojego miejsca zamieszkania.