![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ez egy AI által fordított bejegyzés.
Válasszon nyelvet
A durumis AI által összefoglalt szöveg
- Milan Kundera (1929–2023) cseh származású francia író, aki 1975-ben emigrált Franciaországba, és francia állampolgárságot kapott.
- Legfőbb műve, "A lét elviselhetetlen könnyűsége" a 1968-as prágai tavaszt mutatja be, és műveit a csehszlovák kommunista rezsim idején betiltották.
- Kundera mélyreható bepillantást nyújt az emberi élet egyediségébe, bizonytalanságába, szabadságába, szerelembe, emlékezetbe és halálba, és sok olvasóra gyakorolt hatást.
Milan Kundera
Milan Kundera (1929. április 1. – 2023. július 11.)
Cseh és francia író. A posztmodernizmushoz sorolható író.
Csehszlovákiában született, de 1975 után Franciaországba emigrált, és 1981-ben francia állampolgárságot kapott. A prágai Képzőművészeti Egyetem film szakán végzett, és ugyanott tanított is. Eleinte cseh nyelven írt, de 1993-tól francia nyelven írt, és korábbi cseh nyelvű műveit is ő maga fordította le franciára 1985 és 1987 között. Ezért a francia változatot is eredeti kiadásnak tekintik, és a jelenleg Magyarországon megjelent Kundera-művek többsége francia fordításban olvasható. Még maga Kundera is azt mondta, hogy regényeit francia regényeknek kellene tekinteni.
Amikor Csehszlovákiában élt, Kundera reformista marxista volt, és 1948-ban belépett a Csehszlovák Kommunista Pártba, de 1950-ben kizárták a pártból, mert a párt elleni tevékenységet folytatott. 1956-ban engedélyezték a pártba való visszalépését, de 1970-ben ismét kizárták. Ezalatt az időszak alatt Kundera részt vett a 1968-as prágai tavaszon, és ez az élmény vezetett a legismertebb művének, A lét elviselhetetlen könnyűségének megírásához. Kundera műveit betiltották szülőhazájában, Csehszlovákiában, egészen az 1989-es bársonyos forradalomig, amikor a csehszlovák kommunista rezsim összeomlott.
2019. december 3-án a cseh kormány visszaállította a cseh állampolgárságát. Eddig Kundera ellenezte ezt, de 2018-ban, amikor Andrej Babiš miniszterelnök meglátogatta, meggyőzte, és végül beleegyezett. 40 évvel a cseh állampolgárságától való megfosztása után. Jelenleg csak cseh állampolgársága van, de francia és cseh állampolgársággal is rendelkezik. Magyarországon a legtöbb regénye és esszéje ki van adva.
2023. július 11-én hunyt el természetes halállal Párizsban, lakásában.
○ Az emberi élet csak egyszer adatik meg. Azért nem tudjuk megmondani, hogy melyik döntésünk volt jó és melyik rossz, mert adott helyzetben csak egy döntést hozhatunk. Nincs másodszor, harmadszor, negyedszer az életünk, hogy összehasonlíthassuk a döntéseinket.
○ A bizonytalanság az élet egyik legszebb oldala.
○ Az emberek azért gondolják könnyűnek a dolgokat, mert nem veszik figyelembe az élet egyre nehezedő folyamatát.
○ A valódi kaland akkor érkezik, amikor nincs szükségünk rá, hogy megtaláljuk.
○ A lényeg nem az, hogy hogyan gondolunk valamire, hanem az, hogy mire gondolunk.
○ Amíg élünk, függetlenek és szabadok vagyunk.
○ Az embernek el kell viselnie a döntés és a választás fájdalmát, hogy szabad legyen.
○ Az igazság képes szembeszállni minden hazugsággal, ami az életünkről szól.
○ A szeretet ad mélységet és súlyt az emberi életnek.
○ Ne aggódj a holnap miatt, mert a holnap gondjai magukra vállalják magukat. A mai nap gondjai elég a mai napra.
○ A halállal szembenézés egyetlen módja az élet.
○ Az emberek küzdelme a hatalom ellen az emlékezés küzdelme a feledés ellen.
○ Egy nép elpusztításának első lépése az emlékezeteinek a törlése. Könyvek megsemmisítése, a kultúra és a történelem eltörlése. Aztán valaki új könyveket ír, új kultúrát teremt, új történelmet készít. És nem sokkal később ez a nép elkezdi elfelejteni, hogy kik és mik voltak a múltban.
○ Az emberi idő nem körkörös, hanem egyenes vonalban halad előre.
○ Az emberek mindig azt mondják, hogy jobb jövőt akarnak teremteni. Ez nem igaz. A jövő egy érdektelen, hideg hely, ami senkit sem érdekel. A múlt tele van élettel, bosszant, provokál, megaláz, és arra kényszerít, hogy megsemmisítsük vagy újra festjük. Az emberek azért akarnak a jövő urai lenni, hogy megváltoztassák a múltat.
○ Egyetlen életben nincs tökéletesség.
○ Aki vágyik arra, hogy elhagyja a helyét, ahol él, az boldogtalan ember.