![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Gang Gam-chan était un fonctionnaire de Goryeo qui a réalisé de nombreux exploits militaires, notamment en repoussant l'invasion de la dynastie Liao. En 1031, il a atteint le grade de Spécial, Inspecteur général, Premier ministre et Duc de Cheonsu.
- Il a laissé de nombreuses paroles célèbres, notamment sur l'importance de la sagesse par rapport à la force du tigre, le courage du guerrier, la capacité du chef, les leçons tirées de la défaite, les opportunités de victoire, la lumière après les ténèbres, la victoire sur soi-même, etc.
- Gang Gam-chan est un héros emblématique et un personnage sage de la période Goryeo, et ses réalisations et ses paroles célèbres inspirent encore de nombreuses personnes aujourd'hui.
Gang Gam-chan
Kang Gam-chan (chinois : 姜邯贊 ou 姜邯瓚, 19 novembre 948 - 20 août 1031) était un fonctionnaire de la dynastie Goryeo de Corée. Son lieu d'origine est Geumju.
En 983 (troisième année du règne de Seongjong), il réussit le concours d'entrée à la fonction publique et devient Yebu Sirang, puis Hanlim Haksa, et enfin Pyeongjangsa. Il repousse la troisième invasion des Liao, et en 1019 (dixième année du règne de Hyeonjong), il est élevé au rang de Geomgyo Taeui Munha Sirang Dongnaesa Munha Pyeongjangsa Cheonsuhyeon Gaeguknam Sikyup Sambekkho (檢校太尉門下侍郞同內史門下平章事天水縣開國男食邑三百戶). En 1020 (onzième année du règne de Hyeonjong), il devient Teokjin Geomgyo Taebu Cheonsuhyeon Gaegukja Sikyup Obae kho (特進檢校太傅天水縣開國子食邑五). En 1030 (vingt-et-unième année du règne de Hyeonjong), il devient Munha Sijung, et en 1031 (vingt-deuxième année du règne de Hyeonjong), il atteint le rang de Teokjin Geomgyo Taesa Sijung Cheonsugun Gaegukhu (特進檢校太師侍中天水郡開國侯). Son nom posthume est Inheon (仁憲). Il est vénéré dans le temple ancestral de Hyeonjong, et sous le règne de Munjong, il est promu à titre posthume à la fonction de Sutaesa (守太師) et de Jungseoryeong (中書令).
○ Le tigre est puissant et inspire la peur, mais la force est toujours surpassée par la sagesse. Si la force régnait le monde, ○ comment l'homme aurait-il pu dominer le monde ?
○ Le guerrier ne doit pas craindre la mort, et la victoire ne vient pas à ceux qui craignent.
○ Un chef incapable entraîne même les soldats les plus courageux vers la défaite.
○ Un leader sage s'efforce d'élever ses subordonnés.
○ Ne craignez pas la défaite, mais tirez-en des leçons.
○ Les opportunités de victoire sont toujours ouvertes. Seuls les courageux peuvent franchir cette porte.
○ Même si la nuit est sombre et la tempête fait rage, le soleil finira par se lever.
○ Vaincre son propre ego est la plus grande victoire.