![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta es una publicación traducida por IA.
Seleccionar idioma
Texto resumido por la IA durumis
- Milan Kundera (1929-2023) fue un escritor francés de origen checo que se exilió a Francia en 1975 y obtuvo la ciudadanía francesa.
- Su obra más representativa, "La insoportable levedad del ser", tiene como telón de fondo la Primavera de Praga de 1968. Su obra fue prohibida durante el régimen comunista checoslovaco.
- Kundera ofrece una profunda comprensión de la singularidad, la incertidumbre, la libertad, el amor, la memoria y la muerte en la vida humana, influyendo en muchos lectores.
Milan Kundera
Milan Kundera (1929. 4. 1. ~ 2023. 7.11.)
Novelista checo-francés. También se le clasifica como escritor del postmodernismo.
Nació en Checoslovaquia, pero se exilió a Francia en 1975, obteniendo la ciudadanía francesa en 1981. Se graduó en la Facultad de Cine de la Universidad de Arte de Praga y fue profesor en la misma universidad. Originalmente escribió en checo, pero escribió en francés a partir de 1993, y tradujo al francés sus obras anteriores en checo entre 1985 y 1987. Por lo tanto, la versión en francés también se considera la edición original, y la mayoría de las obras de Kundera traducidas al coreano son actualmente versiones en francés. Incluso el propio Kundera dijo que sus novelas deberían clasificarse como novelas francesas.
Mientras vivía en Checoslovaquia, Kundera era un marxista reformista y se unió al Partido Comunista de Checoslovaquia en 1948, pero fue expulsado del partido en 1950 por participar en actividades contrarias al partido, y aunque su readmisión fue aprobada en 1956, fue expulsado del partido una vez más en 1970. Durante este período, Kundera participó en la Primavera de Praga de 1968, y basado en esta experiencia, escribió su obra maestra La insoportable levedad del ser. Las obras de Kundera fueron prohibidas en su país natal, Checoslovaquia, hasta que el régimen comunista checoslovaco fue derrocado por la Revolución de Terciopelo en 1989.
El 3 de diciembre de 2019, recuperó la nacionalidad checa por el gobierno checo. Aunque se había negado a hacerlo, finalmente accedió a la petición tras la visita del entonces primer ministro Andrej Babiš en 2018. Esto marcó el regreso de su ciudadanía después de 40 años de haberla perdido en 1979. Actualmente, solo tiene la nacionalidad checa, y tiene ciudadanía tanto en Francia como en la República Checa. La mayoría de sus novelas y ensayos se han traducido y publicado en Corea.
Murió el 11 de julio de 2023 en su apartamento de París, Francia, por causas naturales.
○ La vida humana es solo una. La razón por la que no podemos decidir qué decisiones son buenas y cuáles son malas es que solo podemos tomar una decisión en una situación determinada. No tenemos una segunda, tercera o cuarta vida para comparar diferentes decisiones.
○ La incertidumbre es uno de los aspectos más bellos de la vida.
○ La gente considera que la vida es liviana porque no tiene en cuenta el proceso en que la vida se vuelve cada vez más pesada.
○ La verdadera aventura viene cuando no necesitas encontrarla.
○ Lo verdaderamente importante no es cómo piensas algo, sino qué piensas.
○ Somos seres independientes y libres mientras vivamos.
○ Los humanos deben soportar el dolor de las decisiones y elecciones para ser libres.
○ La verdad puede resistir todas las mentiras sobre nuestras vidas.
○ El amor es la fuerza que le da profundidad y peso a la vida humana.
○ No te preocupes por el mañana, porque el mañana se preocupará por sí mismo. Basta con que cada día tenga su propio problema.
○ La única manera de luchar contra la muerte es viviendo.
○ La lucha del hombre contra el poder es también la lucha del recuerdo contra el olvido.
○ El primer paso para destruir una nación es borrar su memoria. Destruye sus libros, elimina su cultura e historia. Y luego, alguien escribe nuevos libros, crea nuevas culturas, hace nueva historia. Entonces, poco después, esa nación comienza a olvidar lo que es y lo que fue.
○ El tiempo humano no es circular. Va en línea recta.
○ La gente siempre dice que quiere crear un futuro mejor. Eso no es cierto. El futuro es un espacio indiferente que no le interesa a nadie. El pasado está lleno de vida, nos irrita, nos provoca, nos insulta y nos tienta a destruirlo o a repintarlo. La única razón por la que la gente quiere ser el dueño del futuro es para cambiar el pasado.
○ En una sola vida, la perfección no existe.
○ La persona que anhela irse del lugar donde vive es una persona infeliz.