![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Dies ist ein von KI übersetzter Beitrag.
Sprache auswählen
Von durumis AI zusammengefasster Text
- Milan Kundera (1929-2023) war ein tschechischer Schriftsteller französischer Staatsbürgerschaft, der 1975 nach Frankreich emigrierte und die französische Staatsbürgerschaft annahm.
- Sein Meisterwerk "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" spielt im Hintergrund des Prager Frühlings 1968. Seine Werke waren unter dem kommunistischen Regime der Tschechoslowakei verboten.
- Kundera lieferte tiefe Einblicke in die Einzigartigkeit, Unsicherheit, Freiheit, Liebe, Erinnerung und den Tod des menschlichen Lebens und beeinflusste viele Leser.
Milan Kundera
Milan Kundera (1. April 1929 – 11. Juli 2023)
Tschechisch-französischer Schriftsteller. Er wird auch als Schriftsteller der Postmoderne klassifiziert.
Er wurde in der Tschechoslowakei geboren, emigrierte aber 1975 nach Frankreich und erwarb 1981 die französische Staatsbürgerschaft. Er absolvierte die Filmfakultät der Prager Akademie der Künste und war dort Professor. Ursprünglich schrieb er auf Tschechisch, aber ab 1993 auf Französisch, und übersetzte seine früheren tschechischen Werke zwischen 1985 und 1987 selbst ins Französische. Daher gilt die französische Version auch als authentisch, und die meisten derzeit in Korea übersetzten Werke von Kundera stammen aus der französischen Übersetzung. Sogar Kundera selbst sagte, dass seine Romane als französische Romane eingestuft werden sollten.
Während seiner Zeit in der Tschechoslowakei war Kundera ein reformistischer Marxist und trat 1948 der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei bei, wurde aber 1950 wegen anti-parteilicher Aktivitäten aus der Partei ausgeschlossen. 1956 wurde seine Wiederaufnahme in die Partei genehmigt, aber 1970 wurde er erneut ausgeschlossen. In dieser Zeit beteiligte sich Kundera 1968 am Prager Frühling und schrieb sein Meisterwerk „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ auf der Grundlage dieser Erfahrung. Kunderas Werke wurden in seiner Heimat Tschechoslowakei bis zum Sturz des kommunistischen Regimes durch die Samtrevolution 1989 verboten.
Am 3. Dezember 2019 wurde ihm von der tschechischen Regierung die tschechische Staatsbürgerschaft wiedererlangt. Kundera hatte dies zuvor abgelehnt, doch als der damalige Ministerpräsident Andrej Babiš ihn 2018 besuchte, gelang es ihm nach langem Zureden, ihn davon zu überzeugen. Es war das erste Mal seit 40 Jahren, dass er 1979 die Staatsbürgerschaft entzogen wurde. Derzeit besitzt er die Staatsbürgerschaft nur für die Tschechische Republik und besitzt die Staatsbürgerschaft sowohl für Frankreich als auch für die Tschechische Republik. Die meisten seiner Romane und Essays wurden auch in Korea veröffentlicht.
Am 11. Juli 2023 starb er in seiner Wohnung in Paris an Altersschwäche.
○ Das menschliche Leben gibt es nur einmal. Der Grund, warum wir nicht entscheiden können, welche unserer Entscheidungen gut und welche schlecht sind, liegt darin, dass wir in einer gegebenen Situation nur eine Entscheidung treffen können. Wir haben kein zweites, drittes oder viertes Leben, um verschiedene Entscheidungen miteinander zu vergleichen.
○ Unsicherheit ist einer der schönsten Aspekte des Lebens.
○ Die Menschen nehmen die Dinge leicht, weil sie den immer schwereren Verlauf des Lebens nicht ausreichend berücksichtigen.
○ Das wahre Abenteuer kommt, wenn man es nicht braucht.
○ Es kommt weniger darauf an, wie man über etwas denkt, als darauf, was man denkt.
○ Solange wir leben, sind wir unabhängige und freie Wesen.
○ Um frei zu werden, muss der Mensch die Qual der Entscheidungen und der Wahl ertragen.
○ Die Wahrheit kann allen Lügen über unser Leben entgegenwirken.
○ Liebe ist die Kraft, die dem menschlichen Leben Tiefe und Gewicht verleiht.
○ Kümmer dich nicht um das Morgen. Das Morgen wird für sich selbst sorgen. Genug mit dem Leiden von heute.
○ Der einzige Weg, gegen den Tod anzukämpfen, ist zu leben.
○ Der Kampf des Menschen gegen die Macht ist auch der Kampf der Erinnerung gegen das Vergessen.
○ Der erste Schritt, um eine Nation zu vernichten, ist, ihre Erinnerung zu löschen. Bücher zu zerstören, Kultur und Geschichte auszulöschen. Und dann schreiben andere neue Bücher, schaffen eine neue Kultur und schaffen eine neue Geschichte. Dann, nach einiger Zeit, beginnt diese Nation zu vergessen, wer sie ist und was sie in der Vergangenheit war.
○ Die Zeit des Menschen dreht sich nicht im Kreis. Sie verläuft linear.
○ Die Menschen schreien immer nach einer besseren Zukunft. Das ist nicht wahr. Die Zukunft ist ein kalter Ort, der niemanden interessiert. Die Vergangenheit ist voller Leben und ärgert uns, provoziert uns, demütigt uns und verführt uns, sie zu zerstören oder neu zu bemalen. Der einzige Grund, warum die Menschen die Herren der Zukunft sein wollen, ist, die Vergangenheit zu ändern.
○ Perfektion kann es in einem einzigen Leben nicht geben.
○ Unglücklich ist derjenige, der sich danach sehnt, seinen Wohnort zu verlassen.